Стали известны новые названия некоторых одесских улиц
В Одессе необходимо привести в соответствие с украинским законодательством более 100 топографических названий - ссказал вице-председатель главы горсовета Олег Брындак.
Поэтому вчера, 22 июня 2022 года, историко-топографическая комиссия мэрии подготовила проект решения о переименовании первых 39 улиц города.
Список названий, которые будут приведены к соответствию нормам украинского языка:
ул. Выставочная в соответствии с украинским переводом станет— вул. Виставкова;
ул. Волна Тупик — вул. Хвиля;
ул. Волнистая — вул. Хвиляста;
переул. Грузовой — пров. Вантажний;
ул. Камышовая — вул. КомишЕва;
ул. Кузнечная — вул. Ковальська;
ул. Косвенная — вул. Скісна;
переул. Лодочный — пров. Човновий;
ул. Лучистая — вул. Промениста;
ул. Наклонная — вул. Похилиста;
ул. НескУчная — вул. НескучнА;
ул. Обильная — вул. Рясна;
переул. 1-й Обильный, переул. 2-й Обильный — пров. 1-й Рясний, пров. 2-й Рясний;
ул. Отрадная — вул. Відрадна;
ул. Просёлочная — вул. ПутівнА;
ул. Рощевая — вул. Гайова;
ул. Уютная — вул. Затишна;
ул. Ярмарочная — вул. Ярмаркова;
ул. Разумовская — вул. Розумовська.
Комиссия также выступила с предложением в рамках декоммунизации в Одессе переименовать восемь улиц в районе Ближних Мельниц. Как сообщил глава комиссии Павел Вугельман поступило предложение назвать улицы носящие имена коммунистических деятелей в честь композиторов творчество которых связано с Одессой.
Предлагается улицу Кондратенка переименовать на вул. Ближні Млини;
ул. Александра Вронского — вул. Композитора Вербицького;
ул. Елина — вул. Ференца Ліста;
ул. Корнюшина — вул. Миколи Лисенка;
ул. Кострова — вул. Ольги Благовидової;
ул. Перепечка — вул. Композитора Лятошинського;
ул. Кристаловского — вул. Композитора Бортнянського;
ул. Скворцова — вул. Йозефа Прибіка.
Также комиссия решила включить в список топонимов, подлежащих переименованию в рамках декоммунизации переул. Краснослободский, ул. Красносельскую и переул. Красные звезды.
Эти предложения будут представлены на рассмотрение общественности. И только потом их смогут рассмотреть депутаты на заседании сессии городского совета.