В Польше политкорректно подредактровали надпись к памятнику воинам УПА
В Респулике Польша на могиле воинов УПА, на горе Монастырь у г.Перемышля, вместо полностью уничтоженной в январе 2020 года мемориальной плиты была установлена новая, но... с политкорректно отредактированными надписями.
Очевидно, что польская сторона делает все, чтобы спорные вопросы истори не мешали нашим отношениям и настраивали вместе "дружить против общих врагов", тщательно выбирая слова.
Если на старой мемориальной плите была надпись "Они пали за свободную Украину" и указаны имена, фамилии и год рождения всех 62-х погибших, то теперь и плита стала меньше, и на именах внимания не заостряют. Новая надпись гласит на польском и украинском языках: "Братская могила украинцев, погибших в битве с советским НКВД в монастырских лесах в ночь со 2 на 3 марта 1945 года".
Восстановление мемориальной плиты стало предпосылкой для согласия украинской стороны о проведении поисково-эксгумационных работ в польских местах памяти в Украине. Кроме того, потепление в данном вопросе позволит президенту Польши Анджею Дуде, который прибыл в Украину, обсудить в олее благоприятной тональности такие сложные исторические вопросы как старт переговоров между руководителями институтов национальной памяти Украины и Польши.
Напомним, на горе Монастырь близ села Верхрата Подкарпатского воеводства Польши, недалеко от границы с Украиной, расположена могила 62 воинов УПА, два каменных креста 1940-х годов с вырезанными изображениями трезубца, а также памятник. Вандалы разбили мемориальную плиту на могиле в 2015 году, а полностью уничтожили ее в январе 2020 года. В целом, запоследние шесть лет на юге Польши было уничтожено и осквернено восемь аналогичных памятных мест.